Monday, October 20, 2008

Quizás, Quizás, Quizás

Wonderful Lovely song..........Slow beautiful lovely song just like a red wine :)

Listen or dload here ---->

http://www.box.net/index.php?rm=box_v2_download_file&uniq_name=bingcrosby&file_id=f_108443003/08.%20Quizas%2C%20Quizas%2C%20Quizas.mp3

Youtube video ----> http://www.youtube.com/watch?v=2wQ4gJo0bII

Quizás, Quizás, Quizás

[ written by Osvaldo Farrés, Cuba, 1947 ]

Original Spanish lyrics:

"Quizás, Quizás, Quizás"

Siempre que te pregunto
Que, cuándo, cómo y dónde
Tú siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás

Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás

Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?

Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás

Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?

Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás


English translation of original Spanish lyrics:

"Perhaps, Perhaps, Perhaps"

I am always asking you
When, how and where
You always tell me
Perhaps, perhaps, perhaps

The days pass this way
And I am despairing
And you, you always answer
Perhaps, perhaps, perhaps

You are wasting time
Thinking, thinking
That which you want most
Until when? Until when?

The days pass this way
And I am despairing
And you, you always answer
Perhaps, perhaps, perhaps

You are wasting time
Thinking, thinking
That which you want most
Until when? Until when?

The days pass this way
And I am despairing
And you, you always answer
Perhaps, perhaps, perhaps

Wednesday, October 8, 2008

Dalai Lama

Ok from today ..I will give my views and experiences about most liked,talked and also uncommon
songs of Rammstein

Here kommes the first song ...Dalai Lama ...I will note down its peculiar characteristics for you :

1. This song is about Air Fear

2. Rammstein named this song "Dalai Lama" in reference to the current Dalai Lama's well-publicised dislike of air travel

3. This song has very haunting type of feel..Specially when son of Winds say " Komm her, bleib hierWir sind Brüder dir"

4. I was listening to this song when I was flying from Pune to Delhi..Gave me an ultimate feeling..Thats the beauty of Rammy songs..If u understand them, u feel u r in heaven..

5.The song is at least partially based on the poem "Erlkönig" which was written by Johann Wolfgang von Goethe in 1782.

Lets analyse the song :

Ein Flugzeug liegt im Abendwind
An Bord ist auch ein Mann mit KindSie
sitzen sicher sitzen warm
und gehen so dem Schlaf ins Garn

An airplane is travelling in an evening wind with a father and child. Its so SECURE and warm.They just slept now

In drei Stunden sind sie daz
um Wiegenfeste der MamaDie
Sicht ist gut der Himmel klar

The sky is good with no clouds etc ..They will be reaching in three hours for Mother's Bday

Weiter, weiter ins Verderben
Wir müssen leben bis wir sterben

Now there are two meanigs..Lame meaning is Onward Onward into destruction...We must live until we die...
There is inner meaning I beleive..This plane symbolizes our journey of life to death.......and thats what Till means..as our age is progressing...we are living until we die

Der Mensch gehört nicht in die Luft
So der Herr im Himmel ruft
seine Söhne auf dem Wind
Bringt mir dieses Menschenkind

Men dont belong to sky so God orders his angels to take the child

Das Kind hat noch die Zeit verloren
Da springt ein Widerhall zu Ohren
Ein dumpfes Grollen treibt die Nacht
und der Wolkentreiber lacht
Schüttelt wach die Menschenfracht

The child has no count of time and whole plane is like shaking !

Aus den Wolken tropft ein Chor
Kriecht sich in das kleine Ohr

From clouds a voice comes into child's ear only..Father is unaware of all this

Komm her, bleib hier
Wir sind gut zu dir
Komm her, bleib hier
Wir sind Brüder dir

THESE ARE THE MOST HAUNTING VOICES.....
Angels say in child's ear come here come here we are like brothers, we will be good for you

Der Sturm umarmt die Flugmaschine
Der Druck fällt schnell in der Kabine
Ein dumpfes Grollen treibt die Nacht
In Panik schreit die Menschenfracht

Storm embraces the plance..Panic spreads in all plane

Der Vater hält das Kind jetzt fest
Hat es sehr an sich gepresst
Bemerkt nicht dessen Atemnot
Doch die Angst kennt kein Erbarmen
So der Vater mit den Armen
Drückt die Seele aus dem
KindDiese setzt sich auf den Wind und singt

Now this is ultimate tragedy and contradiction in the song..
Father is already so panicked as plane is crashing that he squeezes child so tightly, he didnt notice child is suffocated by his grip and dies..........and thus child's soul goes to the angels and they say to him ...come here come here we are like brothers, we will be good for you ....


ULTIMATE MEANINGFUL slow song...I will describe Seemann in some other post ..that song is slow and awesome unlike Rammy style ...bye for now